thì vậy Tiếng Trung là gì

这样; 如是 <指示代词, 指示性质、状态、方式、程度等。>

• thì... vậy:    呗
• vậy thì:    然则 vậy thì làm thế nào mới được?然则如之何而可?(那么怎办才好?)。那么
• vì vậy:    从而 故而 因此; 故此

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那... 酱好了 我本来不想这么做
Thôi, thì vậy, tôi không biết tôi có hiểu hay không nữa.

我是看着她的证词记录说的
Tôi đọc từ bản tường trình của cô ấy thì vậy.

不过对付这个家伙，那绝对是绰绰有余的！
Nhưng để đối phó với mấy người này thì vậy là quá đủ!

所以我命令你让我射杀你。
Thì vậy đó, bắt buộc tôi phải bắn thôi cô.

要不这么着吧，我和他们打一架，你看怎么样？"
Nếu không thì vậy đi, tôi cùng bọn họ đánh 1 trận, cậu thấy sao?”